Is it really that big of a deal? She is college on some sort of organized run and having a good time. They do an underwear run at Ironman Hawaii every year and it get massive participation. If this is what prevents her confirmation, then there are way bigger issues that a picture from college.
She should be proud. She’s pretty, fit, and smart.
